| Don't stop at the top | Всегда лишь вперед |
| Lyrics: Klaus Meine, Herman Rarebell | Перевод: Gwynbleid |
You never take the easy way The wind is blowing straight into your face You never ever close your eyes For any trouble that may cross your way There's no risk that you're not taking Not a mountain that's too high Spread your wings, You're gonna make it To the best time of your life Don't stop at the top Touch the sky before you drop You never make a compromise Your will has got the power that won't break You never say never to a challenge That will come along the way There's no risk that you're not taking Not a mountain that's too high Spread your wings, you're gonna make it To the best time of your life Don't stop at the top Touch the sky before you drop |
Ты не искал легких путей, И ветер бил тебе прямо в лицо, Но ты не закрывал глаза, Никто не встанет на твоем пути. Еще нет такого риска, Нет таких высоких гор, Расправь крылья, все ты сможешь, Это время для тебя Всегда лишь вперед И тебя удача ждет! И ты не шел на компромисс, Энергии в тебе еще на жизнь. Всегда найдешь ты нужный путь, Когда, казалось, надо бы свернуть. Еще нет такого риска, Нет таких высоких гор, Расправь крылья, все ты сможешь, Это время для тебя Всегда лишь вперед И тебя удача ждет! |